Marie de Quatrebarbes, ‘Het leven min één minuut’ (fragment)

Hoe doe je dat, leven in vrijheid met wezels?
Hoe doe je dat, leven na een zelfmoord?
Hoe doe je dat, leven?
Hoe doe je dat, leven in een ‘normale’ relatie?
Hoe doe je dat, leven in het nu?
Hoe doe je dat, leven in de Verenigde Staten?
Hoe doe je dat, leven van de Forex?
Hoe doe je dat, leven met intrekking van het rijbewijs?
Hoe doe je dat, leven met je prostaat?
Hoe doe je dat, leven in Canada na je pensionering?
Hoe doe je dat, leven zonder de liefde van je leven?
(Jong stel) hoe doe je dat, leven met z’n tweeën?
Hoe moet ik dat doen, leven in Frankrijk?
Schuldovereenkomst: Hoe doe je dat, hier leven?

  • Marie de Quatrebarbes, ‘Het leven min één minuut’, in: Terras #11, ‘Onze’, 2016, vertaling Rokus Hofstede
  • Print Friendly
    Categorie: Vertalingen RH | Thema: Quatrebarbes | Permalink |

    Reacties zijn gesloten.