Categorie: Interviews MdH

De wereld op een afstand: Michel Houellebecq

Geplaatst op 15/05/2011 door Martin de Haan

Interview met Michel Houellebecq, de auteur van ‘De kaart en het gebied’ (Prix Goncourt 2010), door zijn Nederlandse vertaler, Martin de Haan. Lees verder →

Categorie: Interviews MdH | Thema: Houellebecq

La mise à distance du monde: entretien avec Michel Houellebecq

Geplaatst op 15/05/2011 door Martin de Haan

Entretien avec Michel Houellebecq, auteur de ‘La Carte et le territoire’ (Prix Goncourt 2010), par son traducteur néerlandais, Martin de Haan. Lees verder →

Categorie: Français MdH, Interviews MdH | Thema: Houellebecq

‘Mijn materiaal is niet echt de wereld’: gesprek met Michel Houellebecq

Geplaatst op 10/03/2004 door Martin de Haan

Michel Houellebecq is geen prater. Toen ik hem in november 2002 op verzoek van de Volkskrant in Spanje opzocht voor een eindejaarsinterview, had ik me dan ook voorbereid op een moeizaam, langdurig gesprek met veel stiltes en veel eh’s en … Lees verder →

Categorie: Interviews MdH | Thema: Houellebecq

‘Mon matériau, ce n’est pas vraiment le monde’: entretien avec Michel Houellebecq

Geplaatst op 10/10/2003 door Martin de Haan

Long entretien de Michel Houellebecq avec son traducteur néerlandais attitré. Lees verder →

Categorie: Français MdH, Interviews MdH | Thema: Houellebecq

Op de rand van de wereld: Michel Houellebecq

Geplaatst op 28/12/2002 door Martin de Haan

Vrij verslag van een lang interview met Michel Houellebecq door zijn Nederlandse vertaler, Martin de Haan. Lees verder →

Categorie: Interviews MdH, Nawoorden MdH | Thema: Houellebecq, Perlouses

Poëzie is altijd eenzaam – gesprek met Chen Li

Geplaatst op 15/12/2002 door Martin de Haan

door Silvia Marijnissen en Martin de Haan Hualian, Taiwan, mei 2001. Met zijn auto komt Chen Li ons in het Politiehotel ophalen voor een gesprek over zijn poëzie; zoals altijd is hij losjes gekleed en loopt hij op zijn Playboy-slippers. We … Lees verder →

Categorie: Interviews MdH | Thema: Chen Li, China, poëzie, Taiwan

Van pijnboom tot asfaltweg – gesprek met Luo Qing

Geplaatst op 20/03/1998 door Martin de Haan

door Silvia Marijnissen en Martin de Haan Zowel in Taiwan als daarbuiten heeft u naam gemaakt als schilder, dichter en kalligraaf. Is er een reden waarom u op die drie terreinen actief bent? Hoe hangen zij met elkaar samen? Als … Lees verder →

Categorie: Interviews MdH | Thema: China, Luo Qing, poëzie, Taiwan