Categorie: Nawoorden RH

‘De Elf’, nawoord

Geplaatst op 25/11/2011 door Rokus Hofstede

Zoals alle verhalen van Pierre Michon is De Elf een mengeling van feit en verdichtsel, een bouwsel van fictie dat is opgetrokken op een uitputtend gedocumenteerde historische ondergrond. Het is geen ‘waargebeurd’ verhaal; het waargebeurde is er opgelost in en … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Michon

Aan de andere kant van de muur: het Franstalige werk van Julio Cortázar

Geplaatst op 19/10/2010 door Rokus Hofstede

‘Lichtvoetig, kwispelend van plezier onder de groene verkeerslichten glijden Aronde, Ariane, Mercedes, Giulietta en Dauphine met een gesnor van voldane katten over de helverlichte laan […]’: Dauphine! Onze Dauphine; in de jaren 60 hadden we er verschillende, voordat mijn ouders … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Cortázar

De eerste passie

Geplaatst op 01/03/2010 door Rokus Hofstede

‘Als wij een object voor de eerste keer tegenkomen en verrast zijn omdat het nieuw is of omdat het al te zeer verschilt van wat we wisten of veronderstelden dat het zou zijn, dan verwonderen wij ons en zijn verbaasd.’ … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Bergounioux, Descartes, Perlouses

Pinget, Robert. Noten bij een lemma uit de Grote Winkler Prins

Geplaatst op 01/10/2008 door Rokus Hofstede

Robert die sleutels verzamelt vindt hun Canyon een sleutelgat Hugo Claus, ‘Arizona’ Pinget, Robert (Genève, 19 juli 1919), Frans schrijver. Het werk van Robert Pinget behoort tot de Franse literatuur, maar hijzelf was een Zwitser. ‘Pinget’ is de naam van … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Nouveau Roman, Perlouses, Pinget

Autopsie van een gebroken hart

Geplaatst op 01/09/2007 door Rokus Hofstede

‘Nee! Ik moet uw liefkozingen niet…’. Het keerpunt in het rouwproces om een verloren liefde is het moment waarop de verlatene die zin, of woorden van gelijke strekking, terugkaatst naar de trouweloze die hem of haar verlaat. Alleen door zo’n … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Perlouses, Sauvageot

Verstandig is de man die zegt: ‘Ik ben begenadigd’

Geplaatst op 01/09/2004 door Rokus Hofstede

Charles Baudelaire (1821-1867) was een jonge letterkundige toen hij zijn Wenken voor jonge letterkundigen schreef. De tekst verscheen in L’Esprit public op 15 april 1846, een paar dagen nadat hij vijfentwintig was geworden. Enkele van zijn bekendste gedichten had hij … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Baudelaire, Perlouses

Een stadswandelaar als Georges Perec

Geplaatst op 01/10/2003 door Rokus Hofstede

‘Boven aan de trappen kom je uit op een klein kruispunt, met links de Rue Piat, aan de overkant de Rue des Envierges en rechts de Rue du Transvaal. Op de hoek van de Rue des Envierges en de Rue … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Oulipo, Parijs, Perec

Vervloek de wereld, zijn vloek heb je al

Geplaatst op 01/07/2003 door Rokus Hofstede

Een van de meest fascinerende boeken in de Nederlandse taal is ongetwijfeld de Encyclopedie van fictieve kunstenaars (in 2000 verschenen onder redactie van Koen Brams), 250 mini-biografieën van schilders en beeldhouwers die hun leven danken aan de verbeelding van schrijvers. … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: De koning van het woud, Michon, Perlouses

‘Pan Pan voor de Poeper van de Neger Naakt & Bar Nicanor’, nawoord

Geplaatst op 01/06/2003 door Rokus Hofstede

Met onfranse overmoed trekt de eerste dadaïst die België heeft voortgebracht het heilige huisje van de volzin omver. Pansaers doet wat maar weinig Franstalige dichters durven: morrelen aan de retorische welvoeglijkheid van de taal. Zijn poëtisch proza houdt het midden … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Pansaers

‘De roman vernieuwen, vernietigen met zijn eigen middelen’: Louis Aragon

Geplaatst op 01/10/1998 door Rokus Hofstede

Op 27 november 1926 besluiten de verzamelde surrealisten tot definitieve uitsluiting van Philippe Soupault, surrealist van het eerste uur. Soupault heeft een doodzonde begaan: hij heeft verschillende romans geschreven en is dus bezweken voor de ‘literaire verleiding’. Daarop dienen alle … Lees verder →

Categorie: Nawoorden RH | Thema: Aragon, Breton, surrealisme