Richard Morgiève, Sex vox dominam (fragment)

Als je er zin in krijgt, moet je even wachten. Zodat je zin er nog meer zin in krijgt – heel simpel. Tweede glas viskie, en op het dure parket voor me liggen video’s en bladen. Ik wacht – ik heb een stijve, meisjes. Ik heb een paal staan, meisjes. Ik drink mijn viskie en laat de rolgordijnen zakken. Bij mij is het porno geblazen. PORNO. Ik heb zin in. PORNO. Sta helemaal klaar voor – porno. Porno, dat wil ik. Voor mijn video – met mijn verzadigde vetzuren, mijn cholesterol en de hele reutemeteut. PORNO. OLÉ – PORNO. Ik heb zin om te schreeuwen – VRIJHEID GELIJKHEID PORNO.

O ja, mijn vrouw is bij me weg – is dat niet grappig? En ze is ervandoor met die goeie ouwe Zacabute himself. Maar als jullie denken dat ik drink omdat die gleuf ervandoor is, dan hebben jullie het goed mis.

Derde glas. Ik drink omdat ik verloren ben, om mezelf kapot te maken, om tig redenen – allemaal even geheim en wonderbaarlijk. Geheimen wonderen mysteries drama’s en verwoestingen geboorte liefde huwelijksdaden daden naar mijn daden zal ik geoordeeld worden – HET GROTE PROCES VAN KADABIDEUR IS BEGONNEN.

[Richard Morgiève, Sex vox dominam, vertaling Rokus Hofstede, De Arbeiderspers, 1997]

Print Friendly, PDF & Email