web analytics
Naar de inhoud springen
Hof/Haan

Hof/Haan

écrire vertalen | schrijven traduire

  • E-boeken
    • Denis Diderot, Jacques de fatalist en zijn meester
  • Ramsj
  • Hof
    • Vertalingen van Rokus Hofstede
    • C.V. van Rokus Hofstede
    • Portfolio van Rokus Hofstede
  • Haan
    • Boek mij!
    • Boekpublicaties
    • Portfolio van Martin de Haan
  • Hof/Haan
    • Maximen.nl
    • Perlouses (2003-2011)
    • Vertaalpleidooi 2008
    • Fictieve kunstenaars
    • Portfolio Hofstede & de Haan
  • Themadossiers
    • Pierre Choderlos de Laclos
    • Denis Diderot
    • Michel Houellebecq
    • Milan Kundera
    • Pierre Michon
    • Georges Perec
    • Marcel Proust
    • Raymond Queneau
  • Contact
  • [français]
Geplaatst op 28 juli 2015 door Martin de Haan

Maarten ’t Hart over Swanns kant op

Print Friendly, PDF & Email
CategorieënBlog TagsHart (’t),Proust,Swann

Berichtnavigatie

Vorig berichtVorige Lekker vroeg naar bed
Volgend BerichtVolgende Milan Kundera, Traagheid, fragment

Wat is dit?

De virtuele schrijfkamer van Martin de Haan en Rokus Hofstede. Blog en archief, ramsjwinkeltje en privé-encyclopedie.

Volg ons per nieuwsbrief of RSS.

Recent

  • Joris-Karl Huysmans, Aan de vrouw (fragment)
  • Michel Leiris, “Kijk! Daar, de engel…” (fragment)
  • Simon Johannin, ‘De zomer van het aas’ (fragment)
  • ‘Zij zwerven in de lucht en tuimelen en woelen’
  • Michel Leiris, “Kijk! Daar, de engel…”, nawoord
  • Non est Bielefeld
  • ‘Frag’ nicht…’
  • Joris-Karl Huysmans, Aan de vrouw, nawoord
  • Zomerdromen
  • Roland Barthes, ‘Jonge onderzoekers’

Willekeurig

  • Witgepleisterde graven. Conrad en Brussel
  • Literair vertalen, een gesubsidieerde hobby?
  • Riskante relaties: een paar correcties
  • De Heilige Koe van de standaardtaal
  • Wikipedia voor vertalers (2)
  • Burchten van het vergetelijke
  • Een kooi ging eens een vogel zoeken: Franz Kafka
  • ‘Ik moet het weifelend wezen dat ik ben, stutten door welsprekendheid’: Herman Teirlinck
  • Tirade 5: Vertalersliefde
  • Tirade 23: Babel

Frequent

  • Amsterdam
  • Antelme
  • Aragon
  • Balzac
  • Barthes
  • Baudelaire
  • België
  • Bergounioux
  • BHL
  • Bloemen/Segers
  • Boon
  • Bourdieu
  • Breton
  • Brussel
  • China
  • Cioran
  • Cornips
  • Cortázar
  • Delerm
  • Denon
  • Diderot
  • Duras
  • Echenoz
  • Encyclopédie
  • Ernaux
  • Europa
  • Flaubert
  • Fleischer
  • fotografie
  • Frankrijk
  • Gracq
  • Hermans
  • hervertaling
  • Houellebecq
  • Huysmans
  • Jauffret
  • Kafka
  • Kundera
  • Labé
  • Laclos
  • Lamarche
  • La Rochefoucauld
  • Latour
  • lezen
  • libertijnen
  • Mallarmé
  • Meschonnic
  • Michaux
  • Michon
  • Modiano
  • Moses
  • Murger
  • muziek
  • Nederland
  • Nouveau Roman
  • Oulipo
  • Pansaers
  • Parijs
  • Perec
  • Perlouses
  • Pittolo
  • poëzie
  • Prix Goncourt
  • Proust
  • Queneau
  • Quignard
  • Ramuz
  • Robbe-Grillet
  • Rolin
  • Savitzkaya
  • Schwob
  • Simenon
  • Soucy
  • surrealisme
  • Swann
  • vertaalmachine
  • Vertaalprijs
  • vertaalwetenschap
  • vertalen
  • vertaler
  • Vlaanderen
  • Zola

Meta

  • Inloggen
  • Berichten RSS
  • Reacties RSS
  • WordPress.org
Proudly powered by WordPress