Hof en Haan praten over Proust

CategorieënBlogTagsProust,Swann

Berichtnavigatie

De virtuele schrijfkamer van Martin de Haan en Rokus Hofstede. Blog en archief, ramsjwinkeltje en privé-encyclopedie.

Volg ons per nieuwsbrief of RSS.

Over de eerste zin uit ‘De grote angst in de bergen’ van Charles-Ferdinand Ramuz
C.-F. Ramuz, De grote angst in de bergen, nawoord van de vertaler
Charles-Ferdinand Ramuz, ‘De grote angst in de bergen’ (fragment)
Onderworpen: de titel
De nieuwe Houellebecq: provocerend en profetisch?
Georges Perec, ‘Een man die slaapt’ (fragment)
Bruno Latour, ‘Waar kunnen we landen?’ (fragment)
Kundera weer Tsjechisch?
Marie-Hélène Lafon, ‘Nacht’
Charles Baudelaire, ‘De armendood’ (work in progress)

Vertaalwinst
‘De bekoring van het antieke’: Willem Frederik Hermans bijgezet voor de eeuwigheid
Op de rand van de wereld: Michel Houellebecq
Agenda: Baudelaire zonder vangnet
Bruno Latour: hybridité stylistique et ‘metaxu’ traductive
Véronique Pittolo, ‘Het meisje en utopieën’ (fragment)
Choderlos de Laclos, Riskante relaties, fragment
‘Vetgemest met mijn eigen naam’
Traduire Bruno Latour en langues germaniques: petit tour d’horizon de quelques particularités syntaxiques et sémantiques dans ‘Face à Gaïa’
Pellerin